Milena Michiko Flašar- Oben Erde, unten Himmel

Zwei Menschen auf einer Picknickdecke im Park? Für Suzu Takada undenkbar. Nur eine Person auf einer Decke ist für sie vorstellbar. Abgesehen davon, wüsste sie nicht, warum sie sich überhaupt auf eine Decke in einen menschenüberfüllten Park setzen sollte. Suzu Takada ist gerne allein. So beginnt ihre Geschichte.

Suzu ist nicht unglücklich in ihrem anonymen japanischen Großstadtleben fern der besorgten Eltern. Sechs Jahre nach ihrem abgebrochenen Studium bringt sie sich mit Gelegenheitsjobs durch. Ihre intimste Beziehung ist die zu ihrem Hamster Punsuke.

„Mit Beziehungen war es wie mit Weihnachtsbäumen. Es war schön, einen zu haben, andererseits auch egal, wenn man keinen hatte. Problematisch wurde es eher dann, wenn man unbedingt einen haben wollte und keinen bekam.“ (112)

Erst ein neuer Job verändert einiges in Suzus Leben: Zusammen mit ihrem freundlichen Chef Herrn Sakai, der sie wiederum höflich „Fräulein Suzu“ nennt, und ihren drei anderen Kollegen, ist Suzu für die Reinigung besonderer Wohnungen verantwortlich. Sie ist Leichenfundortreinigerin.

Das kleine Unternehmen ist auf „Kodokushi“ spezialisiert. Als unsichtbare Helfende „retten“ sie die Wohnungen von Menschen, die allein und unbemerkt dort gestorben sind. Oft sind die Verstorbenen selbst die Auftraggeber.

Suzu mag, wie respektvoll Herr Sakai den Verstorbenen und ihren realen wie spirituellen Hinterlassenschaften begegnet, wie er achtsam die Wohnung einsam Gestorbener in einen Erinnerungsraum, dann in einen bereinigten Ort für neues Leben verwandelt. „Dinge für jemanden in Ordnung bringen, der es selbst nicht mehr tun kann“, lautet Herr Saikais einfaches Credo. Und Suzu merkt, dass auch sie gut darin ist. Ihre Arbeit schafft Suzu eine neue Nähe zu Menschen, zu Toten, aber vor allem zu direkten Mitmenschen, wie Herrn Sakai oder ihrem Kollegen Takada, zu dem bereits namentlich eine Verbindung besteht.

Ein feinfühliger Roman, der gängige Vorstellungsmuster von vorbestimmten Lebensläufen behutsam verkehrt. Mit erfrischender Unvoreingenommenheit erschafft die österreichische Autorin Milena Michiko Flašar liebevoll-skurril gezeichnete Figuren. Es ist bereichernd, Protagonistin Suzu Takada dabei zu begleiten, wie sie über ihren Single-Picknickdeckenrand hinausschaut, ohne ihr Alleinsein komplett abzulegen.

[unbezahlte Werbung, eigenes Exemplar]

Infos zum Buch

Genre Roman
Verlag
Klaus Wagenbach
Seitenzahl 192
ISBN 978-3803133533
Erscheinungsdatum 02.02.2023