Dieser Roman pocht und hämmert, flirrt und vibriert, schreit und schluchzt – kurz: Dieser Roman ist so voller Leben und atmet auf jeder Seite.

Das liegt zunächst an der dynamisch-turbulenten Handlung: Die 15-jährige Margarita, kurz Rita, verbringt ihre Ferien wie jeden Sommer bei ihren Großeltern in Chicago. Doch Margarita ist nicht mehr die kleine Enkelin, die sich mit Kakao verwöhnen lassen will. Viel lieber wäre sie in diesem Sommer zu Hause in Berlin, um mit ihrer besten Freundin Anna und dem coolen Nico, heimlich rauchend, trinkend, küssend durch die Berliner Nächte zu ziehen. Natürlich so, dass ihr Vater Avi, der als Kantor in der jüdischen Gemeinde arbeitet, nichts davon mitbekäme.

Rita platzt fast vor körperlichen Begierden, vor Sehnsüchten, die sie kaum in Worte fassen kann. Das plötzliche Angebot ihrer Mutter Marsha, sie in Jerusalem zu besuchen, erscheint Rita als Ausweg, aus der Obhut der Großeltern zu entkommen. Rita reist zu Marsha, obwohl sie Rita und Avi vor 12 Jahren in Berlin zurückgelassen hat. Die brodelnden Wunden der Vergangenheit, die Unbedingtheit von Ritas Erleben und ihr Wunsch nach direkter Konfrontation lassen die Begegnung mit ihrer Mutter beständig eskalieren. So muss Avi nach Israel nachkommen und schließlich müssen alle zusammen wieder nach Chicago reisen. Am Ende dieses Sommers wird sich für alle Beteiligten manches seltsam fremd und fern, manches aber auch intensiv echt und neu verbunden anfühlen.

Eine Geschichte über jüdische Identität, über religiöse Zugehörigkeit und historische Verantwortung, über zersplittere Elternschaft und drängende Jugend. Ein Roman, der vor allem durch sein einnehmendes Erzählkonzept überzeugt: In raschem Wechsel springen die Absätze zwischen den Perspektiven von Rita und Avi hin und her. Authentisch schildern sie ihre auseinanderdriftenden Wünsche, Ängste und Gedanken, ohne ihre innige Verbindung zu unterbrechen. Besonders spannend wird es, wenn sich die beiden Figuren räumlich überschneiden. Dramatisches Potenzial entwickelt der Text auch durch seine unglaublich guten und authentischen Dialoge.

Was für ein großartiges Debüt!

[unbezahlte Werbung, eigenes Exemplar]